Laten we nog maar eens wat in de “Canto” duiken, dat unieke werk van Mikis Theodorakis, dat we met deCHORALE voor de twee keer oppikken. Deze buitengewone muzikale creatie verweeft op prachtige wijze poëzie, muziek en geschiedenis, en speelt een belangrijke rol in het herdenken van de turbulente gebeurtenissen die plaatsvonden tijdens de staatsgreep in Chili.
Het verhaal begint met Pablo Neruda, Nobelprijswinnaar Literatuur en een van de meest geprezen dichters uit Latijns-Amerika. De verzen van de Canto General weerspiegelen zijn diepe betrokkenheid bij het lot van de onderdrukten en zijn passie voor sociale rechtvaardigheid. Neruda verwijst naar de schoonheid van het Latijns-Amerikaanse landschap en de strijd van de inheemse bevolking voor meer rechtvaardigheid.
Mikis Theodorakis, een bewonderaar van Neruda’s werk, raakte geïnspireerd door de gedichten van Neruda, hij besloot om ze in muziek om te zetten. Vier eerste delen waren klaar in 1973, er kwamen nog delen bij in 1975 en 1981.
Dramatische omwentelingen in Chili
In 1970 werd Salvador Allende verkozen tot president van Chili. Allende's regering, gekenmerkt door progressieve hervormingen en sociale programma's, was van korte duur. Op 11 september 1973 pleegde generaal Pinochet een gewelddadige staatsgreep, waarbij Allende werd afgezet en Pinochet aan de macht kwam.
Neruda stierf kort nadien. De begrafenisstoet in Santiago groeide onverwacht aan met duizenden deelnemers, het werd een eerste publieke protestmanifestatie tegen de militaire dictatuur. De gebeurtenissen in Chili maakten diepe indruk op Theodorakis, die zelf aan den lijve jarenlang verdrukking om politieke redenen had moeten ondergaan. Tijdens het zgn. kolonelsregime in Griekenland werd hij gevangen gezet. Nadien leefde hij jarenlang in ballingschap, z’n muziek stond al die tijd op de verboden lijst in Griekenland.
Muzikaal meesterschap
Mikis Theodorakis gebruikt in de Canto vakkundig een breed scala aan muzikale technieken om verschillende stemmingen en sferen in de compositie op te roepen. Van meeslepende arrangementen voor koor en orkest tot intieme solopassages, waardoor hij telkens de lyrische schoonheid van Neruda's verzen muzikaal weet te vatten.
Het gebruik van traditionele Latijns-Amerikaanse muzikale elementen is een opvallend kenmerk van de Canto General. Theodorakis verwerkt inheemse ritmes, volksmelodieën en instrumenten om hulde te brengen aan het culturele erfgoed van de regio.
Theodorakis laat geregeld het koor krachtig uit de hoek komen, vooral met grotere bezetting voel je hoe de muziek tot z’n recht komt. Je voelt een collectieve, mobiliserende kracht, een wervende energie. Met de Canto General levert Mikis Theodorakis' het bewijs van z’n meesterschap als componist. Zonder meer is de “Canto” op het lijf geschreven van onze “CHORALE”. De interesse bij het publiek voor dit werk is lang niet weg. Aan ons om het publiek te verrassen, in te pakken, simpelweg blij te maken. Laten we “ons CHORALE-kaartje” aan de Canto hangen…
video: Jordi De Nys